Legal Notice

Provider:

Porsche (China) Motors Ltd.

17/F, No. 826 Century Avenue, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone, PRC

200120

 

Phone number: 400-8205-91

E-mail address: connect@cn.porsche.com  

 

Legal Notice

WEBSITE TERMS AND CONDITIONS OF USE

BY ACCESSING AND BROWSING THIS WEBSITE, YOU ACCEPT, WITHOUT LIMITATION OR QUALIFICATION, THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS OF USE. IF YOU DO NOT AGREE, PLEASE DISCONTINUE YOUR USE OF THIS WEBSITE.

  

Modification of Terms

Porsche (China) Motors Ltd. (“Porsche”) may, at any time and without notice, amend these terms and conditions (“Terms”), or may limit or deny access to, or change the content of, this website. You should periodically visit this page to review the then current Terms by which you are bound.

 

Applicability

Information and materials displayed on this website, including without limitation, product pricing, specifications, warranty and/or other information, are applicable to products sold in the mainland of the People’s Republic of China (“China”, for the purpose of these Terms, excluding the Hong Kong Special Administrative Region, the Macao Special Administrative Region and Taiwan) and not to Porsche-branded products sold in other markets.

  

Restricted Use and Copyrights

All texts, photographs, audio and video clips, picture images, graphics, links, website architecture, format, layout and data structures, and all other items contained on this website (“Porsche Website Materials”) are copyrighted unless otherwise noted and may not be used in any manner, except as provided in these Terms or in the website text, without Porsche’s express prior written license. Images of people or places and Porsche products, are either property of, or used with license by, Porsche or its affiliates. Any unauthorized use of these materials may violate copyright laws, trademark laws, patent laws, privacy laws, and/or other applicable laws and regulations. You may browse this website and download or print a copy of the Porsche Website Materials for your personal use only, but you may not use any Porsche Website Material for distribution, dissemination, publication or other purposes, unless you have obtained the express prior written license from Porsche. The aforesaid limited license shall automatically terminate upon your breach of any of these Terms.

  

Trademarks

Porsche lettering (including “Porsche” and “保时捷”), Porsche Crest, Porsche Design, 911, 918 Spyder, Carrera, Targa, Tiptronic, Boxster, Cayenne, Cayman, Panamera, Tequipment, Varrera, PCM, 4S, RS, Speedster, PIWIS, PDK, GT2, GT3 and other Porsche product names, model numbers, logos, commercial symbols, trade names and slogans are trademarks and the distinctive shapes of Porsche automobiles are trade dress of Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG (“PAG”) and are protected by Chinese and international trademark laws. You are prohibited from using any of the marks appearing on this website without the express prior written license of PAG, except as permitted by applicable laws. Other marks and logos shown on this website may be marks owned by third parties not affiliated with Porsche and are used by Porsche with license. Nothing shown on this website should be construed in any way as granting any permission, license or right to use any trademark, service mark or trade name displayed on this website without the express prior written license of PAG or the third party owner. You may not use any Porsche logo or mark, whether registered or unregistered, as a hyperlink to this website or any other Porsche-branded website, unless you have obtained the express prior written license from PAG.

 

 

Disclaimers

All data contained on this website relating to third-party products or services, including but not limited to prices, availability of service or product, product feature or service coverage, if any, should be verified with the party supplying the product or service. All of the information contained on this website is for informational purposes only, and in no way constitutes an offer to enter into any transaction or contract for a Porsche product or service. The purchase or subscription of any Porsche product or service shall be governed by and subject to the terms and conditions of the applicable sale or service contract, and unless otherwise stipulated in contract terms, no Porsche Website Materials shall be incorporated into such contracts as a part thereof. Porsche may at any time without notice amend the data displayed on this website. While Porsche endeavors to periodically update posted information, not all information may be current, and Porsche does not guarantee the accuracy or reliability of such data. Specifications on this website are for reference only; specifications, standard equipment, options and pricing are subject to change without notice. Some options may be unavailable when your car is built. Some vehicles may be shown with non-China equipment. Please consult your authorized Porsche dealer for advice concerning the current availability and pricing of options. Any Manufacturer's Suggested Retail Price (MSRP) listed is for informational purposes only and excludes transportation fees, taxes, insurance, license, title, optional or regionally required equipment or services (as applicable). Actual dealer price may vary. This website or any contents available on this website shall not be used or relied upon by you as a substitute for information that is available to you from an authorized Porsche dealer. Porsche is not responsible for any loss or damage caused by your reliance on any data contained on this website. Porsche recommends seat belt usage and observance of traffic laws at all times.

This website is provided as a convenience to you on an “as is” and “as available” basis. Porsche does not warrant that your access to these website pages will be uninterrupted or error-free. NO WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF TITLE OR NON-INFRINGEMENT, OR IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, IS MADE IN RELATION TO THE AVAILABILITY, ACCURACY, RELIABILITY OR CONTENT OF THE SITE PAGES. TO THE GREATEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAWS, PORSCHE SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, LOSSES (INCLUDING LOST PROFITS, REVENUES OR DATA, OR LOSSES FOR BUSINESS INTERRUPTION), LIABILITIES, EXPENSES OR COSTS ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THIS WEBSITE, EVEN IF PORSCHE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES; PORSCHE ASSUMES NO RESPONSIBILITY AND/OR LIABILITY FOR ANY DAMAGES TO OR VIRUSES THAT MAY INFECT YOUR COMPUTER EQUIPMENT OR OTHER PROPERTY ON ACCOUNT OF OR ARISING OUT OF YOUR USE OF OR ACCESS TO THIS WEBSITE.

 

Links

Porsche may include links to other sites on the Internet that are owned or operated by third parties, including authorized Porsche dealers. When visiting these third-party sites, you do so at your own risk. You should review and determine if you agree to a particular site’s terms and conditions of use before using such site. Porsche does not operate, manage or control these sites and assumes no responsibility for their content. A link to a non-Porsche site does not imply that Porsche endorses the site or the products or services described on or provided by such sites.

  

Submissions

Any communication or material you transmit to this website (including feedback, data, answers, questions, comments, suggestions, ideas, plans, orders, requests or the like) will be treated as non-confidential and non-proprietary. All materials transmitted to this website become the property of Porsche and may be used for any purpose that Porsche deems appropriate to the extent permitted by applicable laws. Porsche may publish the content of such materials and/or incorporate the same or any concepts described therein in our products after removing your personal information (if included in such materials) without compensation, restrictions on use, acknowledgment of source, accountability, or liability. You should not transmit to this website any communication or material that violates the applicable laws or infringes upon third party's rights and interests. Porsche reserves the right to review and delete any illegal or improper communication or material and take further necessary actions against such communication or material according to law.

  

Governing Law

This website is governed by and subject to the laws of China, without regard to its rules on conflict of laws.

 

Payment options

支付宝